Solution

Les données sont récupérables en allant dans les indicateurs agro-environnementaux et en faisant apparaître le sous menu database dans le menu de gauche

Statistiques / Statistiques A-Z / G-H-I-J / Indicateurs agroenvironnementaux / Données / Base de données

Vous sélectionnez alors dans le menu de droite la base « Surfaces irrigables et surfaces irriguées ».

Le fichier des métadonnées indique que les données sont comparables entre elles, même si certains critères de mesure varient selon les pays (comme la prise en compte des jardins maraîchers et des serres.

Statistiques / Statistiques A-Z / G-H-I-J / Indicateurs agroenvironnementaux / Données / Base de données / Superficies irrigables et irriguées (aei_ps_ira)

Dans la sélection des données, vous choisissez avec l'onglet Géo les régions, avec l'onglet Time l'année la plus récente pour laquelle la série soit complète, et dans Unit vous prenez une unité de mesure qui vous permette de tenir compte de l'ordre de grandeur démographique, et enfin vous activez « mise à jour ».

Pour obtenir que les deux variables (surfaces irrigables et surfaces irriguées) s'affichent sur votre tableau, vous devez revenir dans le tableau, utiliser le curseur (croix) qui s'affiche quand vous passez sur les termes précédés d'une * : ici « INDIC AG » (voir copie d'écran ci dessous), et agripper le mot « INDIC AG » pour le placer dans le haut de la colonne.

Vous obtenez alors le résultat suivant :