Le bloc de paramétrage de la requête reste affiché pour information.
La fenêtre carte affiche l'emprise au sol des résultats (un polygone par image).
Un tableau apparait sous la fenêtre carte avec la liste des résultats (une ligne par image).