Copier/coller le résumé de l'arrêt rendu par la Cour administrative d'appel de Nantes le 29 juin 2009, n° 09NT01328.